Date:	2010-02-04 02:18
Subject:	вернувшись домой
Security:	Public
Mood:	giggly

 Я начала находить необъяснимую прелесть в ночных прогулках с собакой. В половине первого ночи наш более чем оживленный двор абсолютно вымирает, никто не шарахается от Бьорна и не задает мне глупых риторических вопросов о том, кто кого выгуливает. Длинные лапы волкодава по-заячьи взрывают пушистый снег, в домах постепенно гаснет теплый свет окон, я вязну в сугробах в надежде успеть за ускользающим поводком - в кои-то веки мне уютно в пустынном дворе, где лишь изредка мне составляют компанию другие собаки и их владельцы.
В который раз убеждаюсь, что собачники - это люди абсолютно другой формации, homo sapiens canis со своей, отличной от большинства, формой мышления. Я не помню или почти не помню их имен, но зато никогда не путаюсь в кличках их питомцев или породах. Немецкая овчарка Альма, которую мой пес так любит валять в снегу, жесткошерстный фокстерьер Кокос, тонкая и нервная курцхаар Лора со своим спокойным, как танк, хозяином Димой и нервный хозяин спокойного, как танк, алабая...  Я ловлю себя на мысли, что после Бьорна уже никакая собака не будет казаться мне достаточно большой и достаточно сильной - да и кто из собак (и людей) может сравниться мощью и ростом с семидесятикилограммовым щенком ирландского волкодава?
Вот и сегодня - выходя из дома, я замешкалась возле подъезда, чем не преминул воспользоваться Бьорн. Он тихо смотался за угол дома, где тут же выразил свою радость случайному прохожему, справляющему там малую нужду. Вопли и семиэтажный мат бедолаги, внезапно обнаружившим рядом со своим бесценным органом улыбающуюся морду с трехсантиметровыми зубами, слышала, наверное, добрая половина района. 
Ну а дальше пустынный двор минут пятнадцать слушал мой заливистый хохот и всхлипывания, что развеселило Бьорна настолько, что он начал водить вокруг меня хороводы и усиленно махать своим метровым, толстым, как палка, хвостом. Уже на подходе к дому этот хвост случайно задел припаркованную во дворе машину, которая тут же начала мигать фарами и визжать сигнализацией. 
Честно - есть необъяснимая прелесть в ночных прогулках с собакой :).

Date:	2010-02-02 21:35
Subject:	извилистые тропы привычек
Security:	Public
Mood:	calm

 С рождения и лет до шестнадцати я была вегетарианкой - не ела мяса, не ела рыбы, родители со скандалом впихивали в меня одно вареное яйцо в неделю и уговаривали на сосиски-кусочек колбасы не чаще пары раз в месяц.
Впрочем, из традиционно вегетарианских продуктов я тоже ела далеко не все - мед использовался моей мамой исключительно как рвотное средство (впрочем, таковым он остается до сих пор). При этом я обожала пить парное козье молоко и, в отличие от друзей по играм, находила его вкус волшебным.
В шестнадцать лет я потихоньку стала есть мясо - сначала курицу, затем говядину, телятину и нежирную свинину - практически все, кроме баранины, к которой не смогла привыкнуть вообще. Полюбила рыбу и всяческую морскую гадость. У меня до сих пор перед глазами стоит великолепный запеченный омар из маленького рыбного ресторанчика во Фритауне - я в тот день так устала, что практически к нему не притронулась, а только понадкусывала, о чем сожалею до сих пор. Почему-то африканские омары кажутся мне самыми вкусными на свете - они пахнут морем и теплым песком, ну и, конечно, ambience - пальмы, рокот прибоя и теплый африканский ветер - тоже играет свою роль.
А где-то с прошлого октября я вновь стала возвращаться к забытому вегетарианству. Не то, чтобы я делала это сознательно - просто в какой-то момент любое мясо, как бы изысканно оно ни было приготовлено, стало казаться мне невкусным. Я понимаю людей, которые поют дифирамбы сочным отбивным с бокалом красного вина, запеченному кролику и пекинской утке. Но сама предпочитаю питаться чем-нибудь растительным (определенные сорта вина, кстати, прекрасно сочетаются с салатами и жареной картошкой).

Четвертые сутки подряд раскалывается голова, любая попытка посмотреть в сторону вызывает головокружение и приступ тошноты, каждый вздох дается с трудом - ощущения как при приступе горной болезни на перевале Куньлунь двенадцать лет назад, когда я ночь напролет разговаривала с Миларепой и Махакалой. Ударные дозы кофе не помогают, но-шпа и спазмалгон, впрочем, тоже.
Самое неприятное то, что в таком состоянии мне приходится еще и работать, и возить дочек на другой конец Москвы к стоматологу.
Нет, я не беременна.
Очень надеюсь, что это не начало инсульта.

UPD. Таки ишемия, чтоб ее... :(

Posted via LiveJournal.app.

Date:	2010-01-22 02:21
Subject:	dolce far niente
Security:	Public
Mood:	calm

Чудесная skipass привезла мне на завтрак плюшек из "Le Pain Quotidienne", полуденная чашка кофе заставила меня забыть о трескучем морозе на улице, и в кои-то веки на вопрос "как дела на работе?" я могу гордо ответить, что про работу я забыла до начала февраля, и сейчас у меня каникулы.
А вечером я провела пару чудесных часов в гостях у seconda_prova  - увы, мы общаемся нечасто, хотя дружим уже много-много лет, поучилась у нее готовить мидии, напилась мартини и по возвращению домой героически приготовила сложносочиненный ужин.
Все мое многочисленное семейство накормлено и сейчас спит (Бьорну снится вольная охота - он лает во сне и смешно дрыгает лапами), я допиваю кофе и удовлетворенно отмечаю, что после четырехмесячного рабочего марафона в прошлом семестре я наконец-то остановилась.
И что для того, чтобы почувствовать себя счастливой, мне нужно совсем немного.

Я тебя люблю.

Posted via LiveJournal.app.

	БГ нам уже все сказал Твое имя Глядя на тебе, БГ обычно произносит: Делай, что должен, и будь, что будет Чуть погодя, он добавляет: Пока несут сакэ мы будем пить то, что есть Будучи нетрезв, БГ называет тебя: Иван Бодхидхарма Под вечер БГ любит спросить тебя: Какая рыба в океане плавает быстрее всех? И посвящает тебе: "Треугольник" «БГ нам уже все сказал» © red_actor Twidog.ru — веселые тесты.

Date:	2010-01-07 00:20
Subject:	светлый праздник
Security:	Public
Mood:	happy

С Рождеством!
Радостного вам праздника и побольше любви и света!

Date:	2010-01-02 23:27
Subject:	мои пять копеек.
Security:	Public
Mood:	impressed

В ленте - куда ни глянь - одни дифирамбы "Аватару". За исключением, пожалуй, только mypointofview , подошедшей к фильму с позиций профессионала, а не обывателя. 
Я смотрела "Аватар" два раза, в 2D и - сегодня - в 3D формате, и с удовольствием посмотрела бы и третий, и четвертый, и пятый раз. Я не умею оценивать фильм с точки зрения операторской работы или особенностей режиссуры. Я прежде всего смотрю на его смысловую наполненность, на идею, которую он несет - а с этой точки зрения Кэмерон, безусловно, снял шедевр.
Я всего лишь однажды смотрела фильм в кинотеатре три раза, и это был "Властелин Колец". После него я видела много хорошего, красивого и интересного кино, но ни один фильм не вызвал у меня стойкого желания пересматривать его снова и снова на большом экране. Пока не появился "Аватар".
Можно сколько угодно пенять (и, возможно, вполне справедливо) на урезанный и скомканный конец, на примитивность сюжета и плоскость персонажей. На мой взгляд, истинная ценность "Аватара" не в этом. Это фильм, который проясняет разум и очищает сердце.
Как хорошая книга, после прочтения которой хочется стать лучше.

Все подводят итоги ушедшего года и строят планы на новый, но, судя по тому, что я читаю во френд-ленте, - подробное расписание и далеко идущие намерения вызывают у Бога лишь саркастическую усмешку. Недаром говорят - "скажешь - и не сбудется".
Мудрость сего изречения мне тоже удалось ощутить на себе - по крайней мере, все те, кого я год назад посвятила в свои планы относительно будущего, могут подтвердить, что из загаданного не осуществилось ровным счетом ничего. А проектов было много, и каждый из них заслуживал отдельной истории.
Поэтому никаких планов на новый год я строить не буду.
Вернее, они есть, но отныне в них будут посвящены лишь самые близкие люди.
Dixi.

Я освоила много людских наречий, но так и не научилась понимать ближних своих.
Большая удача - встретить человека, говорящего с тобой на одном языке.
И великое счастье - найти того, с кем можно говорить, забыв про слова.

Posted via LiveJournal.app.

Пойти познать своего внутреннего медведя: http://uborshizzza.livejournal.com/721404.html

Ну что ж, Вы - Ферзь

Или королева - сильнейшая фигура в шахматах. По своей ценности она примерно равна 8-9 пешкам, а ее возможности в игре практически безграничны. безусловно, вы - сильная личность, с ярко выраженной индивидуальностью и жизненной позицией. Вы - активист до мозга костей, ярый борец за защиту собственных интересов, что вам с легкостью удается. Вы редко ошибаетесь в своих догадках, интуиция редко вас подводит. Никто не осмелится вас обидеть. Вы многого добъетесь в жизни, но все же будьте немного мягче и снисходительнее к ошибкам других.

Пройти тест

Date:	2009-12-07 23:39
Subject:	тем, кто в курсе
Security:	Public
Mood:	tired

Завтра день Х.
Подержите за меня кулачки, пожалуйста.

В кои-то веки решила сменить джинсы и черный свитер на винтажное платье.
Вот только вид уставший (пошел одиннадцатый час работы).

Posted via LiveJournal.app.

Date:	2009-11-30 23:41
Subject:	мелочное
Security:	Public
Mood:	giggly

На прошедший день рождения моя коллега-вьетнамистка подарила мне маленький томик изречений Шопенгауэра. Книжка-малышка длиной максимум пять сантиметров вызвала целый фонтан восторга у Полины (ей 2 года и 9 месяцев). Разумеется, книжка была тут же экспроприирована, Полька засыпала-просыпалась-ела-играла-гуляла-ходила на горшок исключительно с томиком Шопенгауэра, который она периодически пролистывала и "почитывала".
Как-то в октябре, встречая Софью из школы, мы встретились с бабушкой Сониного одноклассника, которая, увидев книгу в руках двухлетнего ребенка, преисполнилась такого умиления, что тотчас пожелала знать, какую именно сказку носит с собой моя двухлетняя девица. Полина, хитро улыбаясь и немного стесняясь, протянула ей Шопенгауэра. Глаза пожилой женщины переместились куда-то в область сахасрары (это верхняя чакра, есличё :) ), и единственное, что она смогла произнести, было:"Ты это читаешь, деточка?"
- Да!- громко заявила Полина (это было единственное слово, которое она умела говорить на тот момент), гордо развернулась и пошла по направлению к школе. Как сказал бы классик, "немая сцена".

Вчера Софья (ей девять), готовясь преподнести мне скорбь оценок за первый триместр, аккуратно намекнула на то, что вряд ли получит пятерки по всем предметам.
- Ну ты же знаешь, мамочка, - Софья в муках выдавливала из себя последний аргумент. - Пятерки демонстрируют силу интеллекта, а двойки всего лишь показывают принципиальную позицию.
Вот интересно, какими они будут лет через десять?:)

Софьин папа внезапно решил выступить в амплуа русланабайсарова и устроить аналогичный бенефис, сорвав овации зала, Государственной Думы и Конституционного суда. Такие роли ему особенно удаются, это факт. Однако, поскольку я дала себе слово никогда не отзываться плохо о бывших, в отношении отца моей старшей дочери я испытываю исключительно благодарность - ведь именно благодаря ему я стала разбираться в коллизиях Гражданского и Семейного кодексов, встречать неприятности улыбками и правильно расставлять приоритеты.
Впрочем, в Сенегале, где Софьин папа пребывает на дипломатической должности, сейчас как раз заканчивается лето, солнце плавит мозги и толкает людей на подвиги. Подозреваю, что сия перемена в настроении моего бывшего мужа так же сезонна, как и изменения климата, и что скоро он опять вернется к своему обычному состоянию приемлемой адекватности. Так что метать громы и молнии здесь так же бессмысленно, как ругаться на смену времен года. Бывает.

Date:	2009-11-20 01:38
Subject:	об отношениях
Security:	Public
Mood:	thankful
Music:	Blackmore's Night - "Ghost of a Rose"

Нужно лишь один раз позволить разбить себе сердце, чтобы потом никогда не бояться одиночества.
Если ты хочешь что-то получить, нужно это что-то отдать.
Отпусти то, что имеет крылья, и тогда оно к тебе вернется.
Потому что самые прочные привязанности легки, как ветер, и невесомы, как пух.

Date:	2009-11-19 21:23
Subject:	тремя строчками
Security:	Public
Mood:	happy

Вот и все, синхрон позади.
Хочется поблагодарить всех своих студентов - еще ни от кого и никогда я не ощущала такой поддержки. Во многом благодаря этому я вернулась домой со щитом.
А не на щите, как изначально рассчитывала.

Date:	2009-11-18 23:26
Subject:	первый день конференции
Security:	Public
Mood:	disappointed
Music:	Celine Dion - "Pour Que Tu M'aimes Encore"

Когда я вижу, как работают на синхронном переводе некоторые мои коллеги, мне хочется посыпать голову пеплом и до конца жизни дать обет молчания. Забыть о всех языках, которые я когда-либо учила. Навсегда оставить ниву преподавания и носить воду где-нибудь в монастыре в Сычуани.
Никогда не думала, что буду так остро ощущать собственную неполноценность.